The Japanese national anthem is called “Kimigayo” (君が代) in Japanese, which translates to “His Imperial Majesty’s Reign” or “May Your Reign Continue” in English. It is one of the shortest national anthems in the world in terms of lyrics, consisting of only 32 characters in the original Japanese. Learn Japanese Language With Nihonkai
Here’s some information about the Japanese national anthem:
Lyrics:
The lyrics of “Kimigayo” were derived from a poem written in the Heian period (794-1185) and were officially adopted as the national anthem in 1888. The anthem’s lyrics are:
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
いわおとなりて
こけのむすまで
(Transliteration: Kimigayo wa, Chiyo ni yachiyo ni, Sazare ishi no, Iwao to narite, Koke no musu made.)
Meaning:
The lyrics express loyalty to the emperor and the wish for his reign to last for thousands of generations, as enduring as the unchanging rocks and the evergreen moss.
Melody:
The melody of “Kimigayo” is based on a traditional Japanese court music style called “gagaku.” It is a solemn and dignified tune.
Use and Controversy:
The use of “Kimigayo” as the national anthem has been a subject of controversy and debate in Japan. Some view it as a symbol of national pride and unity, while others associate it with the militarism and imperialism of Japan’s past, particularly during World War II. Because of this controversy, some individuals and groups have advocated for changing the anthem, but as of my last update in September 2021, it remained the national anthem.
Etiquette:
In Japan, it is customary to stand and show respect when “Kimigayo” is played or sung, especially at formal events, ceremonies, and sporting occasions.
The Japanese national anthem, “Kimigayo,” reflects the nation’s deep connection to its imperial history and traditions. However, its significance and use continue to be a matter of discussion and debate in contemporary Japanese society.